Brocade Communications Systems ICX 6650 Guia de Instalação

53-1002599-0119 September 2012®Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide

4 Brocade ICX 6650 Ethernet Installation Guide53-1002599-01

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide xi53-1002599-01About This DocumentThe Brocade ICX 6650 is a ToR (Top of Rack) Ethernet switch for campus

xii Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering• Slot 2 is located on the back of the I

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide xiii53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numberingDocument conventionsThis section descri

xiv Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numberingATTENTIONAn Attention statement indicate

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide xv53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering• Brocade ICX 6650 Diagnostic Reference•

xvi Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 153-1002599-01Chapter1Brocade ICX 6650 OverviewIn this chapter•Brocade ICX 6650 overview . . . . . . . .

2 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Views of the Brocade ICX 6650 switch1Views of the Brocade ICX 6650 switchFigure 1 shows the

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 353-1002599-01Ports-on-Demand licensing1Ports-on-Demand licensingThe Brocade ICX 6650 device features Por

Copyright © 2012 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved.ADX, Brocade, Brocade Assurance, Brocade One, the B-wing symbol, DCX, Fabric

4 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering1The breakout ports support either:• Direc

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 553-1002599-01Supported transceivers and cables1Supported transceivers and cables The Brocade ICX 6650 su

6 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Breakout cables1Breakout cablesThe rear panel of the Brocade ICX 6650 device contains two 4

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 753-1002599-01Chapter2Installing the Brocade ICX 6650 In this chapter•Unpacking the device . . . . . . .

8 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installation and safety considerations2Installation and safety considerationsYou can instal

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 953-1002599-01Installation and safety considerations2• Allow the status LEDs to be clearly visible.• Allo

10 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installation tasks2Installation tasksFollow the steps listed in Table 1 to install your de

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 1153-1002599-01Installation precautions2CAUTIONDo not install the device in an environment where the oper

12 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installing the device in a rack or cabinet2CAUTIONEnsure that the device does not overload

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 1353-1002599-01Installing the device in a rack or cabinet22-Post rack mount installationNOTEUse the follo

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide iii53-1002599-01 ContentsAbout This DocumentAudience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installing the device in a rack or cabinet22. Position the switch in the cabinet, providin

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 1553-1002599-01Installing the device in a rack or cabinet2Remove the rack mount kit from the shipping car

16 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installing the device in a rack or cabinet2FIGURE 11 Optional 4-post Rack Mount Kit, Rear

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 1753-1002599-01Attaching a PC or terminal26. Attach the rear right bracket to the rail rack using two 10-

18 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installing an SFP+ transceiver2NOTEThe socket should be installed near the equipment and s

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 1953-1002599-01Chapter3Configuring the Brocade ICX 6650 In this chapter•Brocade ICX 6650 slot and Etherne

20 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Assigning permanent passwords3• Slot 2 is located on the back of the ICX 6650 device and c

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 2153-1002599-01Assigning permanent passwords3Setting passwords1. At the opening CLI prompt, enter the fol

22 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Configuring IP addresses3Configuring IP addressesYou must configure at least one IP addres

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 2353-1002599-01Configuring IP addresses3Syntax: [no] ip address ip-addr ip-mask orSyntax: [no] ip addres

iv Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Installation precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Configuring IP addresses3Syntax: [no] ip address ip-addr/mask-bits [secondary]Use the seco

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 2553-1002599-01Configuring IP addresses3Assigning an IP address to a loopback interfaceLoopback interface

26 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Connecting network devices3Deleting an IP addressEnter a command similar to the following

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 2753-1002599-01Connecting network devices3Installing a transceiverYou can install a new transceiver in an

28 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Testing connectivity3Testing connectivityTest for connectivity by observing the LEDs relat

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 2953-1002599-01Chapter4Brocade ICX 6650 OperationIn this chapter•LED activity interpretation. . . . . . .

30 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Brocade ICX 6650 front panel LEDs4Figure 14 shows the LEDs on the Brocade ICX 6650 front p

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 3153-1002599-01Brocade ICX 6650 rear panel LEDs4Brocade ICX 6650 rear panel LEDsThe Brocade ICX 6650 has

32 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01LED patterns4LED patternsThe following sections describe the Brocade ICX 6650 LED patterns

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 3353-1002599-01Brocade ICX 6650 maintenance44x10 GbE GSFP+ rear port LEDs on front panelBrocade ICX 6650

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide v53-1002599-01Hardware maintenance schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Replac

34 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Diagnostic tests and monitoring4

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 3553-1002599-01Chapter5Managing the Brocade ICX 6650In this chapter•Managing temperature settings . . . .

36 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Managing temperature settings5Displaying the temperatureTo display the temperature of a de

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 3753-1002599-01Managing temperature settings5Displaying Syslog messages for temperatureThe software sends

38 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Removing MAC address entries5Removing MAC address entriesYou can remove the following type

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 3953-1002599-01Replacing a copper or fiber optic module5Replacing a copper or fiber optic moduleYou can r

40 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01FRU removal and replacement procedures54. Grasp the bail latch and pull the copper or fibe

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 4153-1002599-01Replacing a power supply unit5You can use external labels as a guide. The power supplies a

42 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Replacing a power supply unit5CAUTIONDisassembling any part of the power supply and fan as

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 4353-1002599-01Replacing fan trays54. Ensure that the replacement power supply has the same part number a

vi Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Index

44 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Replacing fan trays5CAUTIONDisassembling any part of the power supply and fan assembly voi

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 4553-1002599-01AppendixABrocade ICX 6650 SpecificationsIn this appendix•Weight and physical dimensions .

46 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Environmental considerationsAEnvironmental considerationsTable 4 lists the acceptable envi

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 4753-1002599-01Cooling system and fansAFIGURE 19 Brocade ICX 6650 airflow — front to back (with E-labeled

48 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Cooling system and fansAFIGURE 21 Brocade ICX 6650 airflow — back to front (with I-labeled

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 4953-1002599-01Power supply specificationsAPower supply specificationsAll units ship with two RPS15 redun

50 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Supported media typesASupported media typesThe Brocade ICX 6650 supports the following med

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 5153-1002599-01AppendixBBrocade ICX 6650 Regulatory StatementsIn this appendix•USA (FCC CFR 47 Part 15 Wa

52 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Europe and Australia (CISPR 22 Class A Warning)BEurope and Australia (CISPR 22 Class A War

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 5353-1002599-01Japan power cordBJapan power cordEnglish translation of above statementATTENTION: Never us

Brocade ICX 6650 Installation Guide 153-1002599-01FiguresFigure 1 Front view of the Brocade ICX 6650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01ChinaBChina

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 5553-1002599-01BSMI statement (Taiwan)BBSMI statement (Taiwan)English translation of above statementWarni

56 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Regulatory complianceB

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 5753-1002599-01AppendixCBrocade ICX 6650 Cautions and Danger Notices In this appendix•Cautions . . . . .

58 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01CautionsCUn mensaje de precaución le advierte sobre un posible peligro que pueda dañar el

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 5953-1002599-01CautionsCCAUTIONEnsure that the device does not overload the power circuits, wiring, and o

60 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01CautionsCCAUTIONNever leave tools inside the chassis.VORSICHTLassen Sie keine Werkzeuge im

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 6153-1002599-01CautionsCCAUTION Remove the power cord from a power supply before you install it in or rem

62 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Danger noticesCDanger noticesA danger notification calls your attention to a possible haza

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 6353-1002599-01Danger noticesC"Gefahr" weist auf eine mögliche Gefährdung hin, die zu Verletzun

2 Brocade ICX 6650 Installation Guide53-1002599-01

64 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Danger noticesCDANGERMount the devices you install in a rack or cabinet as low as possible

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 6553-1002599-01Danger noticesCDANGERRemove both power cords before servicing.GEFAHRTrennen Sie beide Netz

66 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01Danger noticesC

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 6753-1002599-01IndexNumerics1/10 GbE SFP+ port LEDs, 322-post rack mount installation, 1340 GbE GSFP+ rea

68 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01HHardwareinstallation, 7IICX 6650, 2breakout cables, 6device features, 1Ethernet port numb

Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide 6953-1002599-01QQSFP+ (MTP 1 x 8 or 1 x 12) optical breakout cable, 6QSFP+ to 4 SFP+ (4 x 10 GbE) direct

70 Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide53-1002599-01

Brocade ICX 6650 Ethernet Installation Guide 353-1002599-01TablesTable 1 Installation tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .